2016/07/20 09:58

こんにちは ボウダブラ・ジャパンです。

先日、ご購入をご検討されているお客様より

「ボウダブラとミニ・ボウダブラって何が違うの?」というご質問を頂きました。

以下に両製品の違いについて詳細をお伝えしますので、ぜひご購入の際にご参考になさってみてくださいね!

①大きさ(用途)

 ・ボウダブラ 
 【本体大きさ】
横16.5cm×縦13.5cm×高さ14cm
 
【主な用途】ラッピング、ヘアボウづくり等、小さな物から大きな物の制作全般です。
厚みのある素材を使用しての制作や大きな物を作る場合には、ボウダブラがオススメです。
 
・ミニボウダブラ 
【本体大きさ】
横11.5cm×縦11cm×高さ5cm、スケール横16cm×11cm
 
【主な用途】
ラッピング、ヘアボウづくり等、主に小さなものの制作向きです。
特にミニボウダブラには付属品としてスケールがつきますので、寸法を確認しながら制作できます。
※このスケールはボウダブラには使用できません。ミニボウダブラ専用品です。
 
②付属品
 
・日本語オリジナル説明書・・・両製品とも同内容の説明書が付属します
 
・付属DVD内容(英語)
【ボウダブラ】
日本語オリジナル説明書に似た内容の動画による説明DVD
 
【ミニボウダブラ】
ヘアボウづくりや様々なリボンワークに特化した静止画像による説明DVD(リボンワークマニュアルDVD)
尚、こちらは単品販売もしており(¥990)、ボウダブラを使用する場合にも参考になります。
 
③同時購入をオススメの商品
両製品にはボウワイヤー(15.2m金)が付属します。
ボウワイヤーでなくても、市販のフラワー用ワイヤーやモールなどでも代用はできるのですが
いろいろ試してみました結果、ボウワイヤーはどんな制作物でもほどけにくく、制作しやすいので
オススメです。
また、たくさん制作したい、あるいはシルバーも欲しいとのことであれば、送料のことを考えますと、
ボウワイヤーバリューパック(¥1680金銀)を同時購入頂くことをオススメします。